Ob nun philosophisches Schlüsselwerk des moralischen Denkens oder herzergreifende Kindergeschichte, die Grundsätzliches aufgreift: Antoine de Saint-Exupérys Erzählung „Der kleine Prinz“ gehört zu den bekanntesten Erzählungen der Weltliteratur und ist nach der Bibel und dem Koran das am häufigsten übersetzte literarische Werk. Teile der Geschichte sind hierbei biografisch motiviert. So macht Saint-Exupéry – selbst Berufspilot – den Erzähler zum Piloten. Nach einer Notlandung trifft dieser zufällig auf den Prinzen und kommt mit ihm ins Gespräch, worauf der Prinz von seiner Suche nach neuen Freunden berichtet. Auf seiner Reise in Richtung Erde begegnen dem Prinzen Egoismus und Einsamkeit, aber schließlich auch die zentrale Erkenntnis eines Fuchses über Freundschaften: „Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen nicht sichtbar.“
Ein wertvolles Lebensmotto, dem Pierangelo Valtinoni mit seiner 2022 geschriebenen Familienoper einen musikalischen Rahmen gibt. Am Staatstheater Darmstadt feiert die Originalfassung des Werks seine Deutsche Erstaufführung.
Patrick Erb
